เป็นครั้งแรกที่มีการแปลพระคัมภีร์แบบ “ถ้อยคำตรงตามตัวอักษร” พร้อมทั้ง พระนามศักดิ์สิทธิ์ของ Yahweh และ Yahshua ได้รับการฟื้นฟูและรักษาไว้ครบถ้วน
เราเพิ่งพิมพ์ ฉบับที่สอง (Second Edition) ของ Hebraic Roots Bible เสร็จสมบูรณ์ ซึ่งในฉบับใหม่นี้ได้เพิ่ม เชิงอรรถนับพันรายการ แผนที่สี และดัชนีหัวข้อ (Topical Concordance) ไว้ที่ส่วนท้ายอย่างครบครัน
คุณรู้หรือไม่?
ในพระคัมภีร์ทุกฉบับ รวมถึง King James Version (KJV) ด้วยนั้น
พระนามส่วนพระองค์ของพระบิดา “Yahweh” ถูกนำออกไปและแทนที่ด้วยคำเรียกทั่วไป (titles) หรือแม้กระทั่งชื่อของเทพเจ้าในความเชื่อต่างชาติ รวมแล้วมากกว่า 10,000 ครั้ง!
พระคัมภีร์ฉบับนี้ยังมี พันธสัญญาใหม่ (New Testament) ที่ยึดจากต้นฉบับภาษาอราเมอิก “Peshitta”
ซึ่งเป็น ภาษาที่ Yahshua พระผู้ช่วยให้รอดของเราตรัสจริง
ต้นฉบับพันธสัญญาใหม่เดิมนั้น ไม่ได้เขียนเป็นภาษากรีก แต่เป็นภาษาอราเมอิก — พระคัมภีร์ฉบับนี้จึงเป็น การแปลแบบถ้อยคำตรง (literal translation) ซึ่งเราเชื่อว่า ใกล้เคียงที่สุดกับภาษาเดิมที่ถูกเขียนไว้เมื่อหลายพันปีก่อน — คือ “พระคัมภีร์ในแบบที่มันเคยเป็นจริง!”
พันธสัญญาเดิม (Old Testament) ใช้จากต้นฉบับภาษาฮีบรู
พันธสัญญาใหม่ (New Testament) ใช้จากต้นฉบับภาษาอราเมอิก
มาค้นหาสิ่งที่ศิษยาภิบาล นักเทศน์ หรือคริสตจักรไม่ต้องการให้คุณรู้กัน!
วิวรณ์12:9 บอกว่าซาตานล่อลวงมนุษย์ทั้งโลก เรื่องนี้เป็นความจริงหรือไม่? ต่อไปนี้จะเป็น ข้อเท็จจริงที่บรรดาศิษยาภิบาล ผู้รับใช้ และคริสตจักรไม่ได้เน้นย ้าให้กับที่ประชุมตลอด 1900 ปีที่ผ่านมา ความจริงนี้แปลกยิ่งกว่านิยาย น่าตกใจจนต้องเบิกตากว้าง ถ้าคุณคือผู้เชื่อ หนังสือเล่มนี้อาจเป็น หนังสือสำคัญที่สุดที่คุณเคยอ่านรองจากพระคัมภีร์เนื่องด้วยเราอยู่ในยุคที่ความรู้มีเพิ่มมากขึ้น (ดาเนียล 12:4) คุณต้องไม่ถูกหลอกอีกต่อไป จงค้นหาสิ่งที่ซาตานไม่ต้องการให้คุณรู้ และความจริงจะปลดปล่อยคุณเป็นไท (ยอห์น 8:32)
เรื่องราวแห่งความเชื่อและความกล้าหาญอันอัศจรรย์สุดที่ผู้เชื่อแท้หวังว่าจะได้พบ! เรื่องราวเกี่ยวกับชุมชนแท้จริงของพระยาห์ชัว และวิธีที่ชุมชนนี้ธํารงตนผ่านประวัติศาสตร์ภายใต้การข่มเหงจากเหล่าศัตรู ความจริงที่ประหลาดยิ่งกว่านิยาย เป็นเรื่องสุดตกตะลึง ถ้าคุณเป็นผู้เชื่อคนหนึ่ง คุณจะปลื้มปิติที่จะได้พบว่าชุมนุมชนดั้งเดิมที่องค์ยาห์ชัวเริ่มขึ้นเมื่อค.ศ.30 ได้อยู่รอดมาจนถึงปัจจุบัน และประตูแดนมรณาจะเอาชนะไม่ได้เลย ความจริงจะทําให้ท่านเป็นไท (ยน 8:32)
อะไรคือข่าวประเสริฐที่ยาห์ชัวได้ตรัสในที่นี้? เพราะศาสนศาสตร์เรื่องการแทนที่ (Replacement Theology) ทำให้ข่าวประเสริฐแท้จริงได้สูญหายไปจากมือคริสเตียนส่วนใหญ่มานานกว่า 2,000 ปีแล้ว ผมอยากเปิดเผยผ่านหนังสือเล่มนี้ให้คุณทราบถึงสิ่งงดงามแห่งพันธสัญญานิรันดร์ที่ได้ประทานให้อับราฮัมกว่า 3,800 ปีก่อน พระสัญญาที่ส่งจากรุ่นสู่รุ่นผ่านทาง 12 เผ่าของอิสราเอล
ใครคือเมสสิยาห์แห่งอิสราเอลตัวจริง?ความจริงเกี่ยวกับเมสสิยาห์แห่งอิสราเอลตัวจริงถูกเก็บซ่อนไว้จาก คนหมู่มากเกือบ 2,000 ปีในยุคสมัยปัจจุบันของเรานั้น เราได้รับพระพรให้ความจริงได้เปิดเผยเสียที เมื่อเฝ้ามองและติดตามเรื่องราาวผ่านหน้าหนังสือพันธสัญญาเก่า (ทานัค) และพบว่าใครคือผู้เดียวที่มีชีวิตสําเร็จ ตามคําพยากรณ์ที่แตกต่างกัน 300 ข้อ และเป็นเมสสิยาห์แห่งอิสราเอลตัวจริง หากเราดูกฎแต้มต่อและ ความน่าจะเป็ นของการที่มนุษย์คนหนึ่งจะเติมเต็มทุกคําพยากรณ์ให้สําเร็จได้นั้นเป็นเรื่องที่น่าฉงนเป็นอย่างมาก ราวกับจํานวนแสนล้านล้านล้านต่อหนึ่ง มาอ่านหนังสือที่รับไบและศิษยาภิบาลของคุณไม่อยากให้คุณอ่าน และค้นพบว่าเมสสิยาห์แห่งอิสราเอลตัวจริงคือใคร
ปฐมกาล 1:14 พระเจ้าตรัสว่า “จงมีดวงสว่างต่างๆ ของภาคพื้นฟ้า เพื่อแยกวันออกจากคืน ให้ เป็นหมายสำคัญและกำหนดฤดู วัน ปี (วันบริสุทธิ์ต่างๆ)
Congregation of YHWH Jerusalem, Thailand ชุมชนของพระยาห์เวห์เยรูซาเล็ม แห่งประเทศไทย
ขออภัยในความผิดพลาด ทางเราได้ทำการแก้ไขการจัดเรียนหน้าในหนังสือ The gates of hell shall not prevail against her ให้ถูกต้องแล้ว